フォト
無料ブログはココログ

« Firefoxのおかしな現象 | トップページ | 今日のズリネタ »

2004-02-22

Firebird 1.5?

えぇっ、また変名?とか一瞬思ってしまたぁよ。

スラッシュドット ジャパン: Firebird 1.5 released

まぁ、その昔Interbaseにはお世話になったような気がしないでもないので、頑張って欲しいものではあります。

にしても、リンク先に書かれている、"Mozilla Firefox Swallows the 'Bird"ってどう訳すんだろう?
Excite翻訳したら、

Mozilla Firefoxは呑み込みます、その「バード

などと意味不明なことを言いやがられるし・・・(^◇^;)。

「Mozilla Firebird がようやく看板を下げてくれました」とかって感じかしら?
まさか、「われわれは Firefox に呑み込まれます!」とかってわけではあるまい(^◇^;)。

« Firefoxのおかしな現象 | トップページ | 今日のズリネタ »

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/11412/223969

この記事へのトラックバック一覧です: Firebird 1.5?:

« Firefoxのおかしな現象 | トップページ | 今日のズリネタ »

最近のトラックバック

最近のコメント

2013年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31